International Chemical Safety Cards (ICSC)

Deutsche Version

• Inhalte

  Die International Chemical Safety Cards (ICSC) enthalten grundlegende Informationen über den sicheren Umgang mit chemischen Stoffen am Arbeitsplatz. Dazu gehören u. a. die Wirkungen der Stoffe auf den Menschen, die erforderlichen Schutzmaßnahmen und die Maßnahmen im Gefahrenfall (inkl. Erste Hilfe). Darüber hinaus wird der Nutzer über wichtige physikalisch-chemische Daten sowie über spezielle gesetzliche Regelungen zu den einzelnen Stoffen informiert. Zielgruppe sind die Beschäftigten und Arbeitgeber in Produktionsbetrieben, Landwirtschaft, in der Bauwirtschaft und allen anderen Bereichen. Die auf zwei Seiten zusammengefassten Informationen dienen auch der Ausbildung und Weiterbildung.

  Am ICSC-Projekt sind im Rahmen des International Programme on Chemical Safety (IPCS) die folgenden Organisationen beteiligt:

  United Nations Environment Programme (UNEP)	International Labour Office	World Health Organisation (WHO)	Kommission der Europäischen Gemeinschaft

  Die englische Originalfassung der ICSC wird von einer international zusammengesetzten Gruppe von Institutionen aus dem Bereich des Arbeitsschutzes erstellt. In einem aufwändigen Peer-Review-Verfahren werden die Karten von dieser Expertengruppe begutachtet und aktualisiert.

  Neben der englischen Originalfassung existieren eine Reihe weiterer nationaler Sprachversionen der ICSC, die z. B. über die Internetseiten von ILOoder NIOSH aufgerufen werden können. Die deutsche Version wird seit 2004 vom Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA) erstellt. Neben der Übersetzung werden im Feld "Zusätzliche Informationen" nationale Bestimmungen, z. B. Luftgrenzwerte und Wassergefährdungsklassen ergänzt. Die deutschen ICSC enthalten jeweils einen Link auf das entsprechende Datenblatt der GESTIS-Stoffdatenbank.

• Nutzung und Haftung

  Die Sicherheitsinformationen sind nach bestem Wissen erstellt. Wir weisen jedoch darauf hin, dass CEC (Commission of the European Communities), IPCS und DGUV/IFA für Schäden aufgrund fehlerhafter Angaben in diesen Informationen keinerlei Haftung übernehmen, gleich aus welchem Rechtsgrund. Die International Chemical Safety Cards (ISCS) geben die gemeinsam getragenen Ansichten des IPCS Peer Review Committee wieder, stimmen jedoch nicht in jedem Fall mit dem Inhalt der einschlägigen nationalen Regelungen überein. In jedem Fall sind die gültigen Bestimmungen des jeweiligen Landes zu beachten.