Abschaltung 05.3.02

18.12.2008

Image

 © Jaroslav Machacek, Fotolia.com

Wie Ihnen bereits von unseren Landesverbänden Ende 2007 bzw. Anfang 2008 per Rundschreiben mitgeteilt wurde, basiert die Weiterentwicklung des DALE-UV-Systems nur noch auf den neuen 7er-Versionen. Eine fehlerfreie Verarbeitung der alten mit der Version 5.3.2 erstatteten Berichte konnten wir Ihnen nur noch bis zum 31.01.2008 garantieren. Sie wurden daher gebeten sich zu vergewissern, dass Sie eine aktuelle Version Ihres Softwaresystems einsetzen, die die aktuelle Berichtsversion 7.3.2 oder 7.3.1 unterstützt.

Die erforderlichen Anpassungen an den Softwaresystemen wurden von den Herstellern vorgenommen und Ihnen im Zuge der regelmäßigen Programm-Updates zur Verfügung gestellt. Dies wurde uns von den Software-Herstellern bestätigt.

Leider müssen wir feststellen, dass Sie die Updates noch nicht installiert haben, da Sie weiterhin Berichte und Rechnungen in der alten DGUV-DALE-UV-Version 5.3.2 Version senden.

Wir machen Sie deshalb heute darauf aufmerksam, dass wir ab 01.05.2008 definitiv keine Berichte und Rechnungen der DGUV-DALE-UV-Version 5.3.2 mehr verarbeiten werden.

Sie erhalten ab diesem Zeitpunkt ausschließlich negative Quittungen für die an uns gesendeten Daten, da diese bei der DGUV nicht mehr verarbeitet und somit auch nicht mehr an die UV-Träger weitergeleitet werden können. Dies bedeutet, dass Sie so gestellt werden, als hätten Sie in entsprechenden Behandlungsfällen gar keinen Bericht erstattet.

Die alternative Übersendung von Berichten auf Papier per Post oder Fax ist auch für eine Übergangszeit nicht möglich.

Bitte spielen Sie deshalb das Update Ihres Software-Herstellers bzw. Ihres Vertriebspartners nun umgehend ein.

Bei Fragen zu der bei Ihnen eingesetzten Software-Version wenden Sie sich bitte an Ihren Software-Hersteller bzw. den Vertriebspartner Ihres Software-Herstellers.

Für sonstige Rückfragen bzgl. DALE-UV stehen wir Ihnen unter der Rufnummer 02241-231-1330 jederzeit gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen
Ihr DALE-UV Support-Team

Pressekontakt

Dale-UV Support Team
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV)
Tel.: 02241 231-1330
Fax: 02241 231-1341